Вопрос: други мои!
Кто может посоветовать сайт/книгу/справочник
чисто британских и/или шотландских / ирландских выражений,
оборотов речи и тому подобное. Также неспешно ищется носитель языка,
может у кого-то есть адекватные друзья (в идеале, конечно, ещё и понимающие русский)? =)
Ссылки приветствуются. Подробная информация тоже!

И, для привлечения внимания, шикарное видео с не менее шикарным
шотландцем. Те, кто тайно жаждал услышать английский-шотландский в это утром — возрадуйтесь!
(научите меня уже вставлять сюда видеву, а?)
youtu.be/uNS7RhahCfk

Спасибо!